Най-новият антисоциален бич в Сингапур е туршията
Жителите на крайречен жилищен комплекс в покрайнините на сингапурския буги квартал Тионг Бахру бяха разтревожени, когато откриха две високи пет фута железни огради, които бяха издигнати на сенчестото им общинско игрище за бадминтон предишния месец.
Внушителните структури бяха издигнати от локалния съвет след месеци на недоволства по отношение на най-новото в Сингапур противообществен камшик: туршия.
Падъл спортът — който съчетава детайли от тенис, бадминтон и тенис на маса — се разрасна в богатия град-държава през последните години, част от световната вълна на известност за игра, която е лесна за научаване и се поддава на другарство.
И въпреки всичко в задръстения Сингапур — страна с 6 милиона души, живеещи на остров, по-малък от половината от Голям Лондон — той се трансформира в проблем с гръмоотвод, насочвайки въодушевени пикачи против съседи, полудели от безмилостния саундтрак на спорта „ pock, pock, pock “.
Металните огради в Tiong Bahru са предопределени да предотвратят провеждането на пикълбол на игрищата за бадминтон. „ Това е неуместно решение “, споделя Роджър Хо, пенсиониран армейски инструктор по физическа подготовка, който в този момент тренира туршия и се състезава в интернационалните надпревари. " Вече имаше сложени знаци [ограничаване на времето за игра] и сингапурците са послушни жители. Всичко, което тези стоманени огради направиха, е да основат повече рискове. "
В Сингапур от най-малко три десетилетия има дейна общественост за игра на туршия, само че години наред тя беше известна като игра за остарели хора. Едва с повишаването на ентусиазма в международен мащаб играта се възприема по-широко от по-младите играчи.
Съвсем неотдавна през 2014 година имаше по-малко от 20 резервации за пикълбол месечно в спортни центрове в Сингапур. Това нараства до близо 8000 на месец през първата половина на тази година. Броят на участниците в годишното съревнование на Singapore Pickleball Association е скочил от малко над 400 до повече от 2100 през последните три години.
Целогодишната топлота и мокрота в Сингапур значи, че игрите естествено се организират рано заран или късно вечер. И доста от тези външни мачове се играят в общи спортни пространства в субсидираните от държавното управление жилищни комплекси на страната, където живее към 80 % от популацията.
Това е повода за разногласията. Перфорираната пластмасова топка на Pickleball издава високочестотен звук, когато се удари от кухото весло. Но когато се играе на преустроени стадиони за бадминтон в границите на многоетажни жилищни планове, звукът има наклонност да рикошира и да се разгръща надалеч.
Жалбите за шума от туршия са достигнали рекордни равнища, с повече от 700 повдигнати за игри, играни в жилищни комплекси през 18-те месеца до август. Въпросът се трансформира в главен проблем за общинските препоръки и докара до въпроси в Народното събрание. Споровете сред съседите се трансформират във все по-голям проблем.
Изправени пред недоволства от поданици, някои локални управляващи обмислят повече ограничавания за това по кое време могат да се организират мачове по туршия. Много препоръки към този момент имат лимитирано време за игра от 8:30 до 21:30, макар че този прозорец може да се свие.
Друга опция, която препоръките обмислят, е основаването на нови стадиони, особено предопределени за туршия, край пътищата и надалеч от домовете. Но на гъсто обитаем остров, където земята към този момент е нищожна, намирането на разнообразни локации е мъчно.
Не е изненадващо в предприемчивия Сингапур алтернативата накара някои да виждат бизнес опция. Други градове, понасящи същата социална реакция против възходящата известност на спорта, биха могли да извърнат внимание.
Инструктори като Хо са основали центрове за образование, наемат места в паркове надалеч от жилищни здания и слагат кортове, покрити с платнища, с цел да лимитират звуковото замърсяване. На други места няколко от хотелите от висок клас в Сингапур са построили кортове на покрива и оферират тренировки на гостите.
Друго предложение е играчите да употребяват особено приспособено по-тихо съоръжение, като гребла с по-дебело полимерно ядро и по този начин наречените „ безшумни “ топки от пяна. Но те са склонни да бъдат непопулярни измежду играчите, които жадуват за приемливото изскачане, до момента в който удрят топката.
„ Отскокът е същият, само че чувството, когато я удряте, е друго “, споделя Хо. „ Звукът просто ни кара да се усещаме по-добре от време на време. “
